On the streets of Shanghai with the Sony RX10

  Pudong skyline seen from the Bund
Pudong skyline seen from the Bund

Ever since he got his hands on a new Sony RX10, my friend Ralf Meier in Washington DC has been brushing up his street-tog cred. He recently took the super zoom, with its 1in sensor, to China and these shots are a record of street life in Shanghai. They are reproduced with Ralf’s permission. 

Shanghai with its 30-million inhabitants is the largest city in China and is a fascinating contrast of old and new. Ralf says that much has been heard about the Chinese tendency to bulldoze tradition but he feels that in Shanghai, at least, they are starting to preserve the more important aspects of the past. The French Concession area is one which definitely has a European feel, thanks to the pre-War commercial activity and influx of European traders, and is now one of the major tourist attractions in the city. 

ๅœจไธŠๆตท็š„่ก—้“ไธŠ๏ผŒ็”ฑ็ดขๅฐผRX10ๆ‹ๆ‘„ใ€‚

่‡ชไปŽๆˆ‘ๆฅ่‡ชๅŽ็››้กฟDC็š„ๆœ‹ๅ‹Ralf Meierๅ…ฅๆ‰‹ไบ†ไธ€ๅฐๆ–ฐ็š„็ดขๅฐผ RX 10๏ผŒไป–ๅฐฑ่ฟ‘ไนŽ็–ฏ็‹‚็š„ๅผ€ๅง‹ไบ†ไป–็š„โ€œๆ‰ซ่ก—โ€ใ€‚ๆœ€่ฟ‘๏ผŒไป–ๅธฆ็€่ฟ™ๅฐๆœ‰1่‹ฑๅฏธไผ ๆ„Ÿๅ™จ่ถ…ๅคงๅ˜็„ฆ้•œๅคด็š„็›ธๆœบๅŽปไบ†ไธญๅ›ฝ๏ผŒ่ฟ™ไบ›็…ง็‰‡ๅฐฑๆ˜ฏไธŠๆตท่ก—ๅคด็š„่ฎฐๅฝ•ใ€‚ๆ‰€ๆœ‰็…ง็‰‡้ƒฝ็ป่ฟ‡Ralf็š„่ฎธๅฏ่€Œ่ฟ›่กŒไบ†ๅ†ๅค„็†ใ€‚

ๆ‹ฅๆœ‰ไธ‰ๅƒไธ‡ไบบๅฃ็š„ไธŠๆตทๆ˜ฏไธญๅ›ฝๆœ€ๅคง็š„ๅŸŽๅธ‚๏ผŒๆ–ฐๆฝฎไธŽๅคๅ…ธ็š„็ป“ๅˆไฝฟ่ฟ™ๅบงๅŸŽๅธ‚ๅ˜ๅพ—ไปคไบบ็‚ซ็›ฎใ€‚Ralf่ฏดไป–ไธ€็›ดๅฌ่ฏดไธญๅ›ฝไบบๅ€พๅ‘ไบŽๆ‘†่„ฑไผ ็ปŸ๏ผŒไฝ†ๅฝ“ไป–ๆฅๅˆฐไธŠๆตท๏ผŒไป–ๆ„Ÿ่ง‰ๅˆฐๅฝ“ๅœฐไบบๅทฒ็ปๅผ€ๅง‹ๆ„่ฏ†ๅˆฐไบ†ไฟๆŠคๅކๅฒๅ’Œไผ ็ปŸ็š„้‡่ฆใ€‚็”ฑไบŽๆˆ˜ๅ‰็นๅฟ™็š„ๅ•†ไธšๆดปๅŠจๅŠๆฌงๆดฒๅ•†ไบบ็š„ๆถŒๅ…ฅ๏ผŒไธŠๆตท็š„ๆณ•ๅ›ฝ็งŸ็•ŒๅŒบๅ……ๆปกไบ†ๆฌงๆดฒๆ ผ่ฐƒ๏ผŒ ๅธๅผ•ไบ†ไผ—ๅคšๆธธๅฎขๅ‰ๆฅ๏ผŒๆˆไธบๅฝ“ๅœฐ็ƒญ้—จๆ™ฏ็‚นไน‹ไธ€ใ€‚

 Washing day at a Shanghai apartment building
Washing day at a Shanghai apartment building
  Strawberries in season
Strawberries in season
  Everything you could wish for: A bar in Xintiandi, an area that has largely escaped the wrecking ball
Everything you could wish for: A bar in Xintiandi, an area that has largely escaped the wrecking ball
  Street scene in the old French Concession area
Street scene in the old French Concession area
  Metro trains are invariably crowded but this little chap managed to find himself his own tiny space, happily playing with the plastic bag. What was inside? Condoms!
Metro trains are invariably crowded but this little chap managed to find himself his own tiny space, happily playing with the plastic bag. What was inside? Condoms!
  Chinese butcher at work. The European Union
Chinese butcher at work. The European Union’s nannies would not approve
  Just off the griddle
Just off the griddle
  ๅญ”่€ๅคซๅญ, Old Confucius, who also answers to Brad, buys a bag of  ยฅ1  buns (black and white conversion by Mike Evans)
ๅญ”่€ๅคซๅญ, Old Confucius, who also answers to Brad, buys a bag of  ยฅ1  buns (black and white conversion by Mike Evans)
  The distinctive Oriental Pearl TV tower
The distinctive Oriental Pearl TV tower
  Shanghai has a good metro system, the longest in the world with 335 miles of track and 14 lines. The system is used by eight million passengers a day. Unusually, Shanghai metro trains are powered by overhead cable (at 1500 volts in case you were wondering) and headways of only 90 seconds are possible.
Shanghai has a good metro system, the longest in the world with 335 miles of track and 14 lines. The system is used by eight million passengers a day. Unusually, Shanghai metro trains are powered by overhead cable (at 1500 volts in case you were wondering) and headways of only 90 seconds are possible.
  Fresh seafood for the asking
Fresh seafood for the asking
  Mongolian hot pots being reading for lunch
Mongolian hot pots being reading for lunch
  Even Kว’ng Fลซzว, Confucius, would have trouble tracing all these electrical connections. It is to be hoped someone has a plan.
Even Kว’ng Fลซzว, Confucius, would have trouble tracing all these electrical connections. It is to be hoped someone has a plan.

For more of Ralf’s photography and a peek at his trains, go to Trainphilos.com

×